ОННИК – „Легенди и случки около нас“
7 април – 21 април 2015г.
Откриване:
7 април 2015г. от 18:30 часа
Галерия Нюанс – ул. Денкоглу 42, София
През последните два месеца, откакто лявата радикална коалиция СИРИЗА спечели изборите в Гърция, фокусът на световните медии отново е върху Балканите. Възобновяването на дискусиите около проблемите на Гърция и балканските страни, след като около две години имаше привидно спокойствие, провкира не само медиите и политическите аналитици, но и цялата Европейска и световна общественост.
Едни от ярките общественици в дългата история на света са именно творците, надарени не само с художествен талант и умения, но и с ясен поглед в бъдещето и прозорливи съждения за съвремието. Ето защо предстоящата изложба в столичната галерия „Нюанс“ е една нормална естетическа реакция върху социалните и етични проблеми, които предизвиква тази дискусия на един от най-добрите ни графици – Онник Каранфилян.
Като всеки творец Онник не остава безразличен към това, което се случва около нас. Стъпвайки върху културните слоеве, формирали собствената им идентичност, изложбата отразява паралелите между две страни, които са част от Европейския съюз, а именно Гърция и България. Както самият художник се изразява: „Паралелите между гръцките легенди и българските случки“.
Онник умело съчетава в творчеството си класически графични техники със своите авторски, компютърно обработени фотографии и други художествени похвати. Експозицията, озаглавена „Легенди и случки около нас“ представлява един своеобразен колаж от рисунки, акрил и дигитален печат, акрил върху платно, графики – дълбок печат, инсталация – редимейд и видеоколаж, в които могат да се проследят две линии на художественото възприятие на автора по отношение на древногръцките митове и легенди. От една страна това е романтично-естетичната линия, която откриваме в цикъл от девет работи, озаглавени „Леда и аз“, пресъздаваща популярната легенда за Леда и Лебеда по един своеобразен начин в сферата на интимното. Друга линия са творбите, създадени с голяма самоирония, засягащи етичните и социалните теми, които вълнуват цяла Европа. Те са показани чрез едно метафорично преплитане между легенди и митове за древногръцкия бог Зевс, отвличащ Европа, за Леда и Зевс като лебед, Хубавата Елена, лица и образи от нашата реална действителност, както и създадени от автора митологеми за Зевко, Леда и хубавата Еленка от Троян.
Посещението на тази изложба е не само физически, а емоционален и социален акт. Тя има за цел да ни провокира, не само по отношение на красотата в изкуството, но и ако не да ни даде отговори, то поне да предизвика въпроси по отношение на собствената културна идентичност и ценностна система на нашата страна.
Теодора Петева
Повече за автора:
ОННИК Степан Каранфилян – O n n i k
РОДЕН – 1963 Сливен, България
ОБРАЗОВАНИЕ -1994, Магистър на Изящните Изкуства, НХА, София, България.
ИЗЛОЖБИ 1985 – 1988, Групови изложби-Сливен. 1986 – 1987, ОХИ в София. 1986 Галерия Досев, София; Регионална изложба, Ямбол България. 1988 Изложба”Екология”, НХА, София. 1989 Международна изложбана студенти – Белград, Будапеща, Виена, Рим и Атина. 1989 Студентска изложба – Ню Йорк и Вашингтон, САЩ. 1992 ” Нови Имена ”, София, България. 1992 1-ва изложба на българско изкуство в Сеул, Южна Корея. 1993 Международно биенале на графиката, Маастрихт, Холандия. 1993 ”Българско изкуство в Германия”, Германия. 1994 ”33-ма графици от България” , Южна Африка. 1994 5-то Международно триенале на изкуствата в Осака, Япония. 1995, 1991 Миниатюрна графика, Кадакас, Испания. 1996, 1991 Международно биенале на графиката,Сапоро, Япония. 1997 -Групова изложба на Българско изкуство в Белград, Югославия. 2007, 2001, 1996, Международно триенале на графиката, Кочи, Япония. 2000 6-то Международно биенале на миниатюрните изкуства, Горни Милановац. 2002, 2001, Европейско биенале на гравюрата-раздел екслибрис, Акуи Терми, Италия. 2002 12-то Международно СПЕЙС триенале на графиката, Сеул, Южна Корея 2003, 1995, 1991, Международен екслибрис конкурс, Сент-Никлаас, Белгия. 2009, 2007, 2005, 2003, 2001, 1999, 1997, 1995, 1993, Международно биенале на графиката, Варна, България. 2003, Международен конурс за екслибрис, Анкара, Турция. 2014, 2011, 2007, 2004, 2001, 1998, 1995, Международно триенале на графиката, София, България. 2004, “Български Екслибрис”, Културен институт, Варшава, Полша. 2006, Международно Триенале на графиката, Краков, Полша. 2006, “Български Екслибрис”, Дворец на нациите, ООН, Женева, Швейцария. 2006 Национален конкурс “Изкуство на Бълг. книга”, София, България. 2007 Български еротичен екслибрис, Словакия, Австрия. 2007 Съвременна българска графика, Германия. 2008 I-во Международно биенале на графиката в Истанбул, Турция. 2008 II- ро Триенале на рисунката и графиката в Банког, Тайланд. 2008, 2011, Конкурс на графиката RHMD в Истанбул, Турция. 2009, Българска графика, Витгеншайн, Виена, Австрия. 2010, Хорст-Янсен Музей, Олденбург, Германия. 2010, “NEVER, EVER, FOREVER”, China.2011, IV международен конкурс¬¬ на графиката RHMD в Истанбул, Турция. Салон на Изкуствата-2011, София, България. 2012, “FUSION” Покана за международна изложба на съвременната гравюра в Гуанлан, Китай.2012 Клуи-Напока, Румъния, “TRIBUNA Graphic 2012”. 2013-Санта Кроче сул Арно, Италия, изложба на персонално поканени автори на екслибрис. 2015, 2-ро идание “Global print”, Дуоро, Португалия. 2016, 8-мо биенале на графиката, 1-во виртуално биенале, Дуоро, Португалия.
САМОСТОЯТЕЛНИ ИЗЛОЖБИ
1993, Галерия ”Студио Спектър”, София, България. 1993, Галерия ”Гийзенрой”, Гелдроп, Холандия. 1996, Галерия ”Хотел Интернационал”, София, България. 1996, Галерия ”Интерарт”, София, България.
1997, Галерия “ФЕЦ”, Берлин, Германия. 1998, Галерия ”Арт Форум”, София, България. 2000, Галерия “Артур Матусян”, Бейрут, Ливан. 2000, Национален Етнографски Музей, София, България.
2001, Галерия “Артур Матусян”, Бейрут, Ливан.
2001, Национален Дворец на Културата, “Салон на изкуствата”, София, България.
2002, Галерия “Тагея”, Варна, България.
2004, Галерия “Възраждане”, Пловдив, България.
2005, Галерия “Епрьоф д’Артист”, Антверпен, Белгия.
2007, Галерия „Д’арт дьо Рон”, Женева, Швейцария-изложба посветена на приемането на България в Европейския съюз.
2008, Галерия „Ракурси”, София, България-„Изложба за един ден”.
2009, Галерия на БКИ – „Онник и приятели”, Прага, Чехия.
2010, Музей IMOGA – „На път”, Истанбул, Турция.
2010, Артгалерия НДК, „15-ти Салон на Изкуствата” –изложба „ЗАЕДНО”, НДК-СОФИЯ, България.
2011, НАЦИОНАЛНА ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРИЯ – изложба „Къмюникейшън& Obshtuvane”, София, България.
2012, Галерия на БКИ – изложба „ Страната на розите”, Париж, Франция.
2013, Галерия „Ракурси”, София, България-„50 години и какво от това или приказки за врабчета”.
2013, Галерия „STEPHANIE’S”, Лос Анджелис, САЩ.
2014, Галерия “Еделвайс”, София, България.
2014, Галерия “Български Културен Институт”, Берлин, Германия.
НАГРАДИ
1989, Втора награда – Конкурс”Екология”, НХА, София, България. 1993, Втора награда на галерия “О’Вираж”, Швейцария. 1997, Награда за млад автор на “Арт Диалог ”, Париж, Франция. 1998, Награда на “Интерарт” на 2-то триенале на графиката, София, България. 1999, Награда за реалистично изкуство на д-р Филип Маурер, Виена, Австрия –биенале на графиката, Варна, България.
2001, Втора награда за екслибрис, Акуи Терми, Италия.
2002, Награда на СБХ – творчески престой в Париж, Франция.
2002, Голяма награда за малкоформатна графика, Ниш, Сърбия и Черна Гора.
2003, Награда на VIII Cалон на Изкуствата за организирането на две международни изложби, София, България.
2004, Специалната награда за екслибрис на F.I.S.A.E (Межд. Федерация на Екслибрис Асоциациите), Женева, Швейцария.
2005 – Номинация за “Награди за съвременно българско изкуство”, раздел графика, СБХ, София, България.
2006,Специална награда за развитие на екслибриса в България на национален конкурс “Изкуство на Бълг. книга”
2006, Почетен диплом за графика от 2то международно биенале на графиката RHMD – “Tabula rasa”, Истанбул, Турция.
2007, Специална награда на международния конкурс за екслибрис в Анкара, Турция.
2007, Награда на “Български Художник” на 5то Международно биенале на графиката, София, България.
2008, Трета награда на 1то международно биенале на графиката в Истанбул-музей IMOGA, Истанбул, Турция.
2008, Диплома „Албин Бруновски” за принос в световното развитие на екслибриса на XXXII F.I.S.A.E конгрес в Пекин, Китай.
2008, Първа награда на III-то международно биенал嬬 на графиката RHMD в Истанбул, Турция на тема „Мостът”.
2011, PRIX D‘ HONNEUR на IV-ят международен конкурс¬¬ на графиката RHMD в Истанбул, Турция.
2011, Награда на СБХ – Салон на Изкуствата – 2011, София, България.
2012, 2014 Номинация на наградите „Алианц”, София, България.
ЧЛЕНСТВО 1994 – СБХ
2000 – Асоциация “Евроинтеграция”, учредител
2001 – Международен Екслибрис Център, основател
2002 – Асоциация на приятелите на екслибриса в България
2002 – Световна федерация на екслибрис асоциациите F.I.S.A.E
2003 – Арменски Благотворителен Съюз “ПАРЕКОРДЗАГАН”
2008 – Почетен член на Екслибрис асоцияцията в Истанбул, Турция.
ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
1988 – Дарение за фондация “Гюлбенкян”, посветено на земетресението в Армения.
1992 – Дарение за болни деца в Куклен, Пловдивско. 1995 – Дарение за пострадалите от земетресението в Кобе, Япония. 1995 –1996, 1997, Благотворителни изложби за Международния червен кръст, София.
1997 – 1998, преподава в НХА.
1997 – Преподава графика на летен семинар в Берлин, Германия.
1999 – Дарение на фонда за пострадалите от земетресението в Измит, Турция.
2002 – Основател на международното биенале за екслибрис в България.
2002 – Основател и редактор на първото списание (двуезично) за Екслибрис в България.
Участва в международни журита -Истанбул, София, Русе, Белград.
2005-2013 – Благотворителни изложби и търгове в сферата на здравеопазването и социалната помощ.
2006, „Contemporary International Ex-libris Artists”, Артур Марио да Мота Миранда, Португалия.
2012 – „Printmaking Off the Beaten Track”- Bloomsbury Publishing, Ричард Нойс-.-Лондон, писател и критик с редица книги за развитието и тенденциите в световната графика, куратор на последното биенале на графиката в Истанбул, RHMD музей.
НЕГОВИ ТВОРБИ СА ИЗЛАГАНИ В:
Музей на изкуствата в Сабадел, Барселона. Палфругел в Жирона, Капела “Св. Йоан”, Ханкю, Осака, Япония. Галерия Оиши, Галерия Фукуда-двореца Фукуда. Даймару, Кочи, галерия “Изток-Запад”-Лондон, Хорст-Янсен Музей, ИМОГА Музей-Истанбул, RHMD музей – Истанбул и т.н.
Негови творби се намират в частни колекции в: Япония, Канада, Испания, Турция, Германия, Великобритания, Швеция, Норвегия, Финландия, Чехия, Южна Африка, Словакия, Италия, Гърция, Белгия, Дания, Холандия, Франция, Унгария, Швейцария, Кувейт, Ливан и САЩ.
Също и в музея “Шрайнер”, Германия, музей „IMOGA” и музей RHMD в Истанбул, Турция, СГХГ-София и Националната Художествена галерия в София, България.